gilo.

e0198891_7525256.jpg
Aujourd'hui,C'est fini ma classe ensuite,les vacanses,ils les vont prendre dans trois semaine et un peu.
A moi,je vais aller a Paris et ma famille vinera a l'annee prosaine.
今日クラス(学校)が終了した。
ここから3週間ほど休みになる。
予定はパリに1回行くことと家族がやってくること。

画像はパリに移動する娘と一緒にパチリです。
[PR]
# by fuse-kick | 2010-12-18 23:37

gilo.

Malheureux!!!L'examan est redonne a moi.
La note tres mal...bar,ni bien ni mal mais tres mal pour moi.
L'annee prosaine je vais monter le niveu 2.
Avent je l'ai parle avec proffessseur donc, je suis desentee nivue 1 depuis 2mois.
一学期最終テストの結果が出た。
オーラル(お話?)が悪かった、悪すぎた。
それでも来年からはレベルが上がる。
以前そのレベルから落としたのにもう返る・・・・想像ついたけどテストの結果が悪すぎて素直に喜べない。
でもでも来年3月までは語学学校でしっかり学びたい。
[PR]
# by fuse-kick | 2010-12-15 23:59

gilo.

Aujourd'hui,mon chien s'apelle UNO,qu'il bon anniversaire de 12ans! Je trouvais que bon heurex pour lui.Je t'aime.
Dabord,j'avais d'ouvert la banque un compte!Ensuite je dois deposer de l'argent.
12月12日は、うちのUNO(フレンチブルドック)の12歳の誕生日。
銀行口座無事開設出来ました。あとは預金だけどこれがややこしい・・・・・。e0198891_6464953.jpg
[PR]
# by fuse-kick | 2010-12-12 22:35

gilo.

Aujourd'hui,la nouvelle problem pour moi.
J'ai ouvert un comprt la banque.mais,c'est bizzer.
Il y a erreur sur mon appartement au domicile.
単純にフランスから拒絶されてるように思えてくる。
この一週間の内、3回も銀行に通って口座が開設できたら住所が違う。だなんて。
呪いか? 授業用のフランス語なんて他人は話さないからフランス人と話するの体力使うんだなぁぁ~~~~いや。
[PR]
# by fuse-kick | 2010-12-09 20:17

gilo.

e0198891_354913.jpg
Aujourd'hui,ma classe a fete d'anniversaire parce qu'ils sont nes dans novembre il y a trois pressons.
A moi,bien sur.bar,c'est passe bien.Merce,ma classe!
今日は私のクラスの誕生日会が昼食にありました。
(11月誕生日の人が3人と多かったから) ボチボチですが思い出になりました。
今月でクラスは終了。ありがとう。
私のクラスメートの出身国:日本、韓国、イタリア、メキシコ、クエート、リビア
次のクラスは北欧とかがいいです。いかがでしょう?スカンジナビアの皆様?
e0198891_352528.jpg

e0198891_3544959.jpg

[PR]
# by fuse-kick | 2010-12-09 19:36